on a shelf: 《be ~》たなの上に載っている on the shelf: on the shelf 架上 かじょう shelf: shelf n. 棚; 岩棚. 【動詞+】 build shelves 棚を作る The shelves were filled with books. 棚には本がいっぱい並べられていた install new shelves 新しい棚を取りつける the volumes that line the shelves of our publickitchen: kitchen n. 台所. 【動詞+】 clean a kitchen 台所を掃除する keep a kitchen clean 台所をきれいにしておく modernize a kitchen 台所を現代風にする plan a kitchen (働きやすいように)台所を設計する remodel a kitchen 台所の模adjustable shelf: 可動書棚{かどう しょだな}、可変棚 armor shelf: 装甲受 beam shelf: beam shelf ビーム受材[機械] book on this shelf: この棚の本 book shelf: 書棚{しょだな} bottom shelf: 一番下の棚 built in shelf: built-in shelf: 作り付けの棚 coast shelf: coast shelf 海岸棚[地球]; サブマージド海岸平野[地球] connector shelf: コネクタ?シェルフ continental shelf: continental shelf 大陸棚 たいりくだな 陸棚 りくだな りくほう